Parallel Verses

French: Darby

Au levant, il y avait six Levites; au nord, quatre par jour; au midi, quatre par jour; et aux approvisionnements, deux et deux;

Louis Segond Bible 1910

Il y avait à l'orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;

French: Louis Segond (1910)

Il y avait à l'orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;

French: Martin (1744)

Il y avait vers l'Orient, six Lévites; vers le Septentrion, quatre par jour; vers le Midi, quatre aussi par jour; et vers [la maison] des assemblées deux de chaque côté.

New American Standard Bible

On the east there were six Levites, on the north four daily, on the south four daily, and at the storehouse two by two.

Références croisées

1 Chroniques 9:24

Les portiers etaient vers les quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord, et au midi.

2 Chroniques 8:14

Et il etablit, suivant l'ordonnance de David, son pere, les classes des sacrificateurs dans leur service, et les levites dans leurs charges, pour louer et pour faire le service devant les sacrificateurs, selon l'oeuvre de chaque jour, et les portiers dans leurs divisions, à chaque porte; car tel avait ete le commandement de David, homme de Dieu.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org