Parallel Verses
French: Darby
Et Jonathan, oncle de David, etait conseiller, homme intelligent et un scribe; et Jekhiel, fils de Hacmoni, etait avec les fils du roi.
Louis Segond Bible 1910
Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme de sens et de savoir; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi;
French: Louis Segond (1910)
Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme de sens et de savoir; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi;
French: Martin (1744)
Mais Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme fort intelligent et scribe, et Jéhiël fils de Hacmoni était avec les enfants du Roi.
New American Standard Bible
Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni tutored the king's sons.
Références croisées
2 Samuel 13:3
Et Amnon avait un ami, nomme Jonadab, fils de Shimha, frere de David; et Jonadab etait un homme tres-habile.
2 Samuel 21:21
et lui aussi etait ne au geant. Et il outragea Israel; mais Jonathan, fils de Shimha, frere de David, le frappa.
1 Chroniques 11:11
Et voici le nombre des hommes forts que David avait: Jashobham, fils de Hacmoni, chef des principaux capitaines; il leva sa lance contre trois cents hommes, qu'il tua en une fois.