Parallel Verses
French: Darby
Et le fils de Salomon: Roboam; -Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
Louis Segond Bible 1910
Fils de Salomon: Roboam. Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
French: Louis Segond (1910)
Fils de Salomon: Roboam. Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
French: Martin (1744)
Le fils de Salomon fut Roboam; duquel fut fils Abija; duquel fut fils Asa; duquel fut fils Josaphat;
New American Standard Bible
Now Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Références croisées
1 Rois 11:43
Et Salomon s'endormit avec ses peres, et fut enterre dans la ville de David, son pere; et Roboam, son fils regna à la place.
1 Rois 14:31-1
Et Roboam s'endormit avec ses peres dans la ville de David; et le nom de sa mere etait Naama, une Ammonite. Et Abijam, son fils, regna à sa place.
1 Rois 15:8
Et Abijam s'endormit avec ses peres, et on l'enterra dans la ville de David; et Asa, son fils, regna à sa place.
1 Rois 15:24
Et Asa s'endormit avec ses peres; et il fut enterre avec ses peres dans la ville de David, son pere; et Josaphat, son fils, regna à sa place.
2 Chroniques 17:1
Et Josaphat, son fils regna à sa place; et il se fortifia contre Israel,
1 Rois 15:6
Et il y eut guerre entre Roboam et Jeroboam, tous les jours de sa vie.
2 Chroniques 13:1
La dix-huitieme annee du roi Jeroboam, Abija commença de regner sur Juda.
2 Chroniques 14:1
Et Abija s'endormit avec ses peres, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, regna à sa place. De ses jours, le pays fut en repos pendant six ans.
Matthieu 1:7-8
et Salomon engendra Roboam; et Roboam engendra Abia; et Abia engendra Asa;