Parallel Verses

French: Darby

Jotham, son fils; Achaz, son fils; Ezechias, son fils; Manasse, son fils;

Louis Segond Bible 1910

Achaz, son fils; Ézéchias, son fils; Manassé, son fils;

French: Louis Segond (1910)

Achaz, son fils; Ezéchias, son fils; Manassé, son fils;

French: Martin (1744)

Duquel fut fils Achaz; duquel fut fils Ezéchias; duquel fut fils Manassé;

New American Standard Bible

Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,

Références croisées

2 Rois 16:1

La dix-septieme annee de Pekakh, fils de Remalia, Achaz, fils de Jotham, roi de Juda, commença de regner.

2 Rois 18:1

Et il arriva, la troisieme annee d'Osee, fils d'Ela, roi d'Israel, qu'Ezechias, fils d'Achaz, roi de Juda, commença de regner.

2 Chroniques 29:1

Ezechias commença de regner etant age de vingt-cinq ans; et il regna vingt-neuf ans à Jerusalem; et le nom de sa mere etait Abija, fille de Zacharie.

2 Chroniques 33:1

Manasse etait age de douze ans lorsqu'il commença de regner; et il regna cinquante-cinq ans à Jerusalem.

2 Rois 16:20

Et Achaz s'endormit avec ses peres, et fut enterre avec ses peres dans la ville de David; et Ezechias, son fils, regna à sa place.

2 Rois 20:21-1

Et Ezechias s'endormit avec ses peres; et Manasse, son fils, regna à sa place.

2 Chroniques 28:1-8

Achaz etait age de vingt ans lorsqu'il commença de regner; et il regna seize ans à Jerusalem. Et il ne fit pas ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, comme avait fait David, son pere;

Matthieu 1:9-10

et Ozias engendra Joatham; et Joatham engendra Achaz; et Achaz engendra Ezechias;

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in 1 Chroniques 3:13

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org