Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Fils de Jojakim: Jéconias, son fils; Sédécias, son fils.

French: Darby

-Et les fils de Jehoiakim: Jeconias, son fils; Sedecias, son fils.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Jojakim: Jéconias, son fils; Sédécias, son fils.

French: Martin (1744)

Et les enfants de Jéhojakim furent Jéchonias son fils, qui eut pour fils Sédécias.

New American Standard Bible

The sons of Jehoiakim were Jeconiah his son, Zedekiah his son.

Références croisées

2 Rois 24:6

Jojakin se coucha avec ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.

Matthieu 1:11

Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone.

2 Rois 24:8

Jojakin avait dix-huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Nehuschtha, fille d'Elnathan, de Jérusalem.

2 Rois 24:17

Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.

Jérémie 22:24

Je suis vivant! dit l'Éternel, Quand Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, serait Un anneau à ma main droite, Je t'arracherais de là.

2 Rois 25:27

La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-septième jour du douzième mois, Évil Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le tira de prison.

1 Chroniques 3:15

Fils de Josias: le premier-né, Jochanan; le second, Jojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Schallum.

2 Chroniques 36:9

Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Jérémie 22:28

Est-il donc un vase méprisé, brisé, ce Jeconia? Est-il un objet auquel on n'attache aucun prix? Pourquoi sont-ils jetés, lui et sa postérité, Lancés dans un pays qu'ils ne connaissent pas? -

Info sur le verset

Aller au précédent

Aller au suivant

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans 1 Chroniques 3:16

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org