Parallel Verses

French: Martin (1744)

Les enfants, [dis-je], de Ruben premier-né d'Israël, furent, Hénoc, Pallu, Hetsron, et Carmi.

Louis Segond Bible 1910

Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

French: Darby

-les fils de Ruben, premier-ne d'Israel: Henoc et Pallu, Hetsron et Carmi.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

New American Standard Bible

the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

Références croisées

Genèse 46:9

Et les enfants de Ruben, Hénoc, Pallu, Hetsron, et Carmi.

Exode 6:14

Ce sont ici les Chefs des maisons de leurs pères : Les enfants de Ruben, premier-né d'Israël, Hénoc et Pallu, Hetsron et Carmi; ce [sont] là les familles de Ruben.

Nombres 26:5-9

Ruben fut le premier-né d'Israël; et les enfants de Ruben furent Hénoc; [de lui sortit] la famille des Hénokites; de Pallu, la famille des Palluites.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org