Parallel Verses
French: Martin (1744)
Fils de Tahat, fils d'Assir, fils de Ebiasaph, fils de Coré,
Louis Segond Bible 1910
fils de Thachath, fils d'Assir, fils d'Ebjasaph, fils de Koré,
French: Darby
fils de Thakhath, fils d'Assir, fils d'Ebiasaph, fils de Core,
French: Louis Segond (1910)
fils de Thachath, fils d'Assir, fils d'Ebjasaph, fils de Koré,
New American Standard Bible
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
Références croisées
Exode 6:21-24
Et les enfants de Jitshar, Coré, Népheg, et Zicri.
Nombres 16:1-35
Or Coré, fils de Jitshar, fils de Kéhath, fils de Lévi, fit une entreprise, avec Dathan et Abiram enfants d'Eliab, et On, fils de Péleth, enfants de Ruben;
Nombres 26:10-11
Et lorsque la terre ouvrit sa bouche et les engloutit. Mais Coré fut enveloppé en la mort de ceux qui étaient assemblés avec lui, quand le feu consuma les deux cent cinquante hommes; et ils furent pour signe.
Psaumes 42:1
Maskil des enfants de Coré, [donné] au maître chantre. Comme le cerf brame après le courant des eaux, ainsi mon âme soupire ardemment après toi, ô Dieu!
Psaumes 44:1
Maskil des enfants de Coré, [donné] au maître chantre. Ô Dieu nous avons ouï de nos oreilles, [et] nos pères nous ont raconté les exploits que tu as faits en leurs jours, aux jours d'autrefois.
Psaumes 45:1
Maskil des enfants de Coré, [qui est] un Cantique nuptial, [donné] au maitre chantre, [pour le chanter] sur Sosannim. Mon cœur médite un excellent discours, [et] j'ai dit : mes ouvrages seront pour le Roi; ma langue sera la plume d'un écrivain diligent.
Psaumes 49:1
Psaume des enfants de Coré, au maître chantre. Vous tous peuples, entendez ceci; vous habitants du monde, prêtez l'oreille.
Psaumes 84:1
Psaume des enfants de Coré, [donné] au maître chantre, [pour le chanter] sur Guittith. Eternel des armées, combien sont aimables tes Tabernacles!
Psaumes 85:1
Psaume des enfants de Coré, [donné] au maître chantre. Eternel, tu t'es apaisé envers ta terre, tu as ramené et mis en repos les prisonniers de Jacob.