Parallel Verses
French: Darby
Et ce sont ici les fils d'Ehud (ceux-ci etaient chefs des peres des habitants de Gueba; et ils les transporterent à Manakhath,
Louis Segond Bible 1910
Voici les fils d'Échud, qui étaient chefs de famille parmi les habitants de Guéba, et qui les transportèrent à Manachath:
French: Louis Segond (1910)
Voici les fils d'Echud, qui étaient chefs de famille parmi les habitants de Guéba, et qui les transportèrent à Manachath:
French: Martin (1744)
Ce sont là les enfants d'Ehud. Ceux-là étaient chefs des pères des habitants de Guéba, qui furent transportés à Manahath.
New American Standard Bible
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,
Sujets
Références croisées
Juges 3:20-30
Et Ehud entra vers lui; or il etait assis dans une chambre haute de rafraichissement, qui etait pour lui seul; et Ehud dit: J'ai une parole de Dieu pour toi. Et le roi se leva de son siege;
1 Chroniques 2:54
-Les fils de Salma: Bethlehem, et les Netophathites, Atroth-Beth-Joab, et les Hatsi-Manakhthiens, les Tsorhiens;
Genèse 46:21
-Et les fils de Benjamin: Bela, et Beker, et Ashbel, Guera, et Naaman, Ekhi, et Rosh, Muppim, et Huppim, et Ard.
Juges 4:1
Et les fils d'Israel firent de nouveau ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel; or Ehud etait mort.
1 Chroniques 2:25
Et les fils de Jerakhmeel, premier-ne de Hetsron, furent Ram, le premier-ne, et Buna, et Oren, et Otsem, d'Akhija.
1 Chroniques 2:52
-Et Shobal, pere de Kiriath-Jearim, eut des fils: Haroe, Hatsi-Hammenukhoth.
1 Chroniques 6:60
et de la tribu de Benjamin: Gueba et sa banlieue, et Allemeth et sa banlieue, et Anathoth et sa banlieue. Toutes leurs villes: treize villes, selon leurs familles.
1 Chroniques 7:10
-Et les fils de Jediael: Bilhan; et les fils de Bilhan: Jehush, et Benjamin, et Ehud, et Kenaana, et Zethan, et Tarsis, et Akhishakhar;