Parallel Verses

French: Martin (1744)

[L'Eglise] qui est à Babylone, élue avec vous, et Marc mon fils, vous saluent.

Louis Segond Bible 1910

L'Église des élus qui est à Babylone vous salue, ainsi que Marc, mon fils.

French: Darby

Celle qui est elue avec vous à Babylone, vous salue, et Marc, mon fils.

French: Louis Segond (1910)

L'Eglise des élus qui est à Babylone vous salue, ainsi que Marc, mon fils.

New American Standard Bible

She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark.

Références croisées

Actes 12:12

Et ayant considéré le tout, il vint à la maison de Marie, mère de Jean surnommé Marc, où plusieurs étaient assemblés, et faisaient des prières.

Actes 12:25

Barnabas aussi et Saul, après avoir achevé leur commission, s'en retournèrent de Jérusalem, ayant aussi pris avec eux Jean, qui était surnommé Marc.

Psaumes 87:4

Je ferai mention de Rahab et de Babylone entre ceux qui me connaissent; voici la Palestine, et Tyr, et Cus. Celui-ci, [disait-on], est né là.

2 Jean 1:13

Les enfants de ta sœur élue te saluent, Amen!

Apocalypse 17:5

Et il y avait sur son front un nom écrit, mystère, la grande Babylone, la mère des impudicités et des abominations de la terre.

Apocalypse 18:2

Il cria avec force à haute voix, et il dit : Elle est tombée, elle est tombée la grande Babylone, et elle est devenue la demeure des Démons, et la retraite de tout esprit immonde, et le repaire de tout oiseau immonde et exécrable.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org