Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Il couvrit d'or le sol de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur.

French: Darby

Et il recouvrit d'or le plancher de la maison, à l'interieur et à l'exterieur.

French: Louis Segond (1910)

Il couvrit d'or le sol de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur.

French: Martin (1744)

Il couvrit aussi d'or le sol de la maison, tant en [la partie] qui tirait vers le fond, qu'en celle du dehors.

New American Standard Bible

He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries.

Références croisées

Ésaïe 54:11-12

Malheureuse, battue de la tempête, et que nul ne console! Voici, je garnirai tes pierres d'antimoine, Et je te donnerai des fondements de saphir;

Ésaïe 60:17

Au lieu de l'airain je ferai venir de l'or, Au lieu du fer je ferai venir de l'argent, Au lieu du bois, de l'airain, Et au lieu des pierres, du fer; Je ferai régner sur toi la paix, Et dominer la justice.

Apocalypse 21:18-21

La muraille était construite en jaspe, et la ville était d'or pur, semblable à du verre pur.

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans 1 Rois 6:30

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org