Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Salomon bâtit encore sa maison, ce qui dura treize ans jusqu'à ce qu'il l'eût entièrement achevée.
French: Darby
Et Salomon mit treize ans à batir sa propre maison, et il acheva toute sa maison.
French: Louis Segond (1910)
Salomon bâtit encore sa maison, ce qui dura treize ans jusqu'à ce qu'il l'eût entièrement achevée.
French: Martin (1744)
Salomon bâtit aussi sa maison, et l'acheva toute en treize ans.
New American Standard Bible
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Références croisées
1 Rois 9:10
Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti les deux maisons, la maison de l'Éternel et la maison du roi.
2 Chroniques 8:1
Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et sa propre maison,
1 Rois 3:1
Salomon s'allia par mariage avec Pharaon, roi d'Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l'amena dans la ville de David, jusqu'à ce qu'il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l'Éternel, et le mur d'enceinte de Jérusalem.
Ecclésiaste 2:4-5
J'exécutai de grands ouvrages: je me bâtis des maisons; je me plantai des vignes;
Matthieu 6:33
Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.