Parallel Verses

French: Darby

et il y avait trois rangees de fenetres à linteaux saillants, un jour vis-à-vis d'un jour, trois fois.

Louis Segond Bible 1910

Il y avait trois étages, à chacun desquels se trouvaient des fenêtres les unes vis-à-vis des autres.

French: Louis Segond (1910)

Il y avait trois étages, à chacun desquels se trouvaient des fenêtres les unes vis-à-vis des autres.

French: Martin (1744)

Et il y avait trois rangées de fenêtrages; et une fenêtre répondait à l'autre en trois endroits.

New American Standard Bible

There were artistic window frames in three rows, and window was opposite window in three ranks.

Références croisées

1 Rois 6:4

Et il fit à la maison des fenetres fermees à linteaux saillants.

1 Rois 7:5

Et toutes les entrees et les poteaux etaient carres, avec une architrave, un jour repondant à un jour, trois fois.

Ésaïe 54:12

et je ferai tes creneaux de rubis, et tes portes d'escarboucles, et toute ton enceinte de pierres precieuses.

Ézéchiel 40:16

Et il y avait aux chambres des fenetres fermees, ainsi qu'à leurs piliers, en dedans de la porte, tout autour, et de meme aux avances; et les fenetres tout autour donnaient vers l'interieur; et sur les piliers il y avait des palmiers.

Ézéchiel 40:22

Et ses fenetres, et ses avances, et ses palmiers, etaient selon la mesure de la porte qui regardait vers l'orient; et on y montait par sept degres, et ses avances etaient devant eux.

Ézéchiel 40:25

et il y avait des fenetres à la porte et à ses avances, tout autour, comme ces fenetres-là: la longueur, cinquante coudees, et la largeur, vingt-cinq coudees.

Ézéchiel 40:29

et ses chambres, et ses piliers, et ses avances, selon ces mesures-là; et il y avait des fenetres à la porte et à ses avances, tout autour: la longueur, cinquante coudees, et la largeur, vingt-cinq coudees.

Ézéchiel 40:33

et ses chambres, et ses piliers, et ses avances, selon ces mesures-là; et il y avait des fenetres à la porte et à ses avances, tout autour: la longueur, cinquante coudees, et la largeur, vingt-cinq coudees.

Ézéchiel 40:36

ses chambres, ses piliers, et ses avances; et elle avait des fenetres tout autour: la longueur, cinquante coudees, et la largeur, vingt-cinq coudees.

Ézéchiel 41:26

et des fenetres fermees, et des palmiers, deçà et delà, sur les cotes du portique et des chambres laterales de la maison et des entablements.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain