Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
l'Eternel apparut à Salomon une seconde fois, comme il lui était apparu à Gabaon.
Louis Segond Bible 1910
l'Éternel apparut à Salomon une seconde fois, comme il lui était apparu à Gabaon.
French: Darby
il arriva que l'Eternel apparut à Salomon une seconde fois, comme il lui etait apparu à Gabaon.
French: Martin (1744)
L'Eternel lui apparut pour la seconde fois comme il lui était apparu à Gabaon.
New American Standard Bible
that the LORD appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.
Références croisées
1 Rois 3:5
A Gabaon, l'Eternel apparut en songe à Salomon pendant la nuit, et Dieu lui dit: Demande ce que tu veux que je te donne.
1 Rois 11:9
L'Eternel fut irrité contre Salomon, parce qu'il avait détourné son coeur de l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui lui était apparu deux fois.
2 Chroniques 7:12
l'Eternel apparut à Salomon pendant la nuit, et lui dit: J'exauce ta prière, et je choisis ce lieu comme la maison où l'on devra m'offrir des sacrifices.
2 Chroniques 1:7-12
Pendant la nuit, Dieu apparut à Salomon et lui dit: Demande ce que tu veux que je te donne.