Parallel Verses

French: Darby

Et David allait et revenait d'aupres de Sauel pour paitre le menu betail de son pere à Bethlehem.

Louis Segond Bible 1910

David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.

French: Louis Segond (1910)

David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.

French: Martin (1744)

Et David allait et revenait d'auprès de Saül, pour paître les brebis de son père en Bethléhem.

New American Standard Bible

but David went back and forth from Saul to tend his father's flock at Bethlehem.

Références croisées

1 Samuel 16:11

Et Samuel dit à Isai: Sont-ce là tous les jeunes gens? Et il dit: Il reste encore le plus jeune, et voici, il pait le menu betail. Et Samuel dit à Isai: Envoie, et fais-le amener; car nous ne nous placerons point autour de la table, jusqu'à ce qu'il soit venu ici.

1 Samuel 16:19-23

Et Sauel envoya des messagers à Isai, et dit: Envoie-moi David, ton fils, qui est avec le menu betail.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org