1 Samuel 17:41

Parallel Verses

Le Philistin s'approcha peu à peu de David, et l'homme qui portait son bouclier marchait devant lui.

Et le Philistin s'avança, allant et s'approchant de David, et, devant lui, l'homme qui portait son bouclier.

Le Philistin s'approcha peu à peu de David, et l'homme qui portait son bouclier marchait devant lui.

Le Philistin aussi s'en vint, et s'avança, et s'approcha de David, et l'homme qui portait son bouclier [marchait] devant lui.

Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.

de le devant lui son et qui david homme bouclier peu marchait approcha portait philistin

de le devant lui son et qui david homme bouclier peu marchait approcha portait philistin

de le devant lui son et qui david homme bouclier peu marchait approcha portait philistin

Le (1)

Philistin (1)

Approcha (1)

Peu (1)

De (1)

David (1)

Et (1)

Homme (1)

Qui (1)

Portait (1)

Son (1)

Bouclier (1)

Marchait (1)

Devant (1)

Lui (1)