1 Samuel 17:57

Parallel Verses

Et quand David fut de retour après avoir tué le Philistin, Abner le prit et le mena devant Saül. David avait à la main la tête du Philistin.

Et quand David fut de retour après avoir tué le Philistin, Abner le prit et le mena devant Saül. David avait à la main la tête du Philistin.

Et comme David revenait d'avoir frappe le Philistin, Abner le prit et l'amena devant Sauel, ayant la tete du Philistin à la main.

Sitôt donc que David fut revenu de tuer le Philistin, Abner le prit, et le mena devant Saül, ayant la tête du Philistin en sa main.

So when David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the Philistine's head in his hand.

David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin.