Parallel Verses

French: Martin (1744)

L'Arche donc de l'Eternel ayant été pendant sept mois au pays des Philistins,

Louis Segond Bible 1910

L'arche de l'Éternel fut sept mois dans le pays des Philistins.

French: Darby

Et l'arche de l'Eternel fut sept mois dans le pays des Philistins;

French: Louis Segond (1910)

L'arche de l'Eternel fut sept mois dans le pays des Philistins.

New American Standard Bible

Now the ark of the LORD had been in the country of the Philistines seven months.

Références croisées

1 Samuel 5:1

Or les Philistins prirent l'Arche de Dieu, et l'emmenèrent d'Eben-hézer à Asdod.

1 Samuel 5:3

Et le lendemain les Asdodiens s'étant levés de bon matin, voici, Dagon était tombé le visage contre terre, devant l'Arche de l'Eternel; mais ils prirent Dagon, et le remirent à sa place.

1 Samuel 5:10-11

Ils envoyèrent donc l'Arche de Dieu à Hékron. Or comme l'Arche de Dieu entrait à Hékron, ceux de Hékron s'écrièrent, en disant : Ils ont fait détourner vers nous l'Arche du Dieu d'Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple.

Psaumes 78:61

Et il a livré en captivité sa force et son ornement entre les mains de l'ennemi.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org