Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Samuel dit: Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l'Eternel pour vous.
Louis Segond Bible 1910
Samuel dit: Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l'Éternel pour vous. Et ils s'assemblèrent à Mitspa.
French: Darby
Et Samuel dit: Assemblez tout Israel à Mitspa, et je prierai l'Eternel pour vous.
French: Martin (1744)
Et Samuel dit : Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l'Eternel pour vous.
New American Standard Bible
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah and I will pray to the LORD for you."
Références croisées
Juges 20:1
Tous les enfants d'Israël sortirent, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba et au pays de Galaad, et l'assemblée se réunit comme un seul homme devant l'Eternel, à Mitspa.
Josué 15:38
Dilean, Mitspé, Joktheel,
1 Samuel 7:12
Samuel prit une pierre, qu'il plaça entre Mitspa et Schen, et il l'appela du nom d'Eben-Ezer, en disant: Jusqu'ici l'Eternel nous a secourus.
1 Samuel 7:16
Il allait chaque année faire le tour de Béthel, de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux.
1 Samuel 10:17
Samuel convoqua le peuple devant l'Eternel à Mitspa,
1 Samuel 12:23
Loin de moi aussi de pécher contre l'Eternel, de cesser de prier pour vous! Je vous enseignerai le bon et le droit chemin.
2 Rois 25:23
Lorsque tous les chefs des troupes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, de Nethopha, et Jaazania, fils du Maacathien, eux et leurs hommes.
Néhémie 9:1
Le vingt-quatrième jour du même mois, les enfants d'Israël s'assemblèrent, revêtus de sacs et couverts de poussière, pour la célébration d'un jeûne.
Joël 2:16
Assemblez le peuple, formez une sainte réunion! Assemblez les vieillards, Assemblez les enfants, Même les nourrissons à la mamelle! Que l'époux sorte de sa demeure, Et l'épouse de sa chambre!