Parallel Verses
French: Martin (1744)
C'est pourquoi tous les Anciens d'Israël s'assemblèrent, et vinrent vers Samuel à Rama;
Louis Segond Bible 1910
Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent, et vinrent auprès de Samuel à Rama.
French: Darby
Et tous les anciens d'Israel s'assemblerent et vinrent vers Samuel, à Rama;
French: Louis Segond (1910)
Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent, et vinrent auprès de Samuel à Rama.
New American Standard Bible
Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah;
Sujets
Références croisées
1 Samuel 7:17
Puis il s'en retournait à Rama, parce que sa maison était là, et il jugeait là Israël; et il y bâtit un autel à l'Eternel.
Exode 3:16
Va, et assemble les anciens d'Israël, et leur dis : l'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, d'Isaac, et de Jacob, m'est apparu, en disant : certainement je vous ai visités, et [j'ai vu] ce qu'on vous fait en Egypte.
Exode 24:1
Puis il dit à Moïse : monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante et dix des Anciens d'Israël; et vous vous prosternerez de loin.
2 Samuel 5:3
Tous les Anciens donc d'Israël vinrent vers le Roi à Hébron; et le Roi David traita alliance avec eux à Hébron devant l'Eternel; et ils oignirent David pour Roi sur Israël.