Parallel Verses

French: Darby

Que les serviteurs soient maris d'une seule femme, conduisant bien leurs enfants et leurs propres maisons;

Louis Segond Bible 1910

Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons;

French: Louis Segond (1910)

Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons;

French: Martin (1744)

Que les Diacres soient maris d'une seule femme, conduisant honnêtement leurs enfants, et leurs propres familles.

New American Standard Bible

Deacons must be husbands of only one wife, and good managers of their children and their own households.

Références croisées

1 Timothée 3:2

il faut donc que le surveillant soit irreprehensible, mari d'une seule femme, sobre, sage, honorable, hospitalier,

Philippiens 1:1

Paul et Timothee, esclaves de Jesus Christ, à tous les saints dans le Christ Jesus qui sont à Philippes, avec les surveillants et les serviteurs:

1 Timothée 3:4-5

conduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravite.

1 Timothée 3:8

De meme, il faut que les serviteurs soient graves, non doubles en paroles, non adonnes à beaucoup de vin, non avides d'un gain honteux,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org