Parallel Verses

French: Darby

Ordonne ces choses et enseigne-les.

Louis Segond Bible 1910

Déclare ces choses, et enseigne-les.

French: Louis Segond (1910)

Déclare ces choses, et enseigne-les.

French: Martin (1744)

Annonce ces choses, [et les] enseigne.

New American Standard Bible

Prescribe and teach these things.

Références croisées

1 Timothée 6:2

et que ceux qui ont des maitres croyants ne les meprisent pas parce qu'ils sont freres, mais qu'ils les servent d'autant plus que ceux qui profitent de leur bon et prompt service sont des fideles et des bien-aimes. Enseigne ces choses et exhorte.

1 Timothée 5:7

Ordonne aussi ces choses, afin qu'elles soient irreprehensibles.

2 Timothée 4:2

preche la parole, insiste en temps et hors de temps, convaincs, reprends, exhorte, avec toute longanimite et doctrine;

Tite 2:15

Annonce ces choses, exhorte et reprends, avec toute autorite de commander. Que personne ne te meprise.

Tite 3:8

Cette parole est certaine, et je veux que tu insistes sur ces choses, afin que ceux qui ont cru Dieu s'appliquent à etre les premiers dans les bonnes oeuvres: ces choses sont bonnes et utiles aux hommes.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans 1 Timothée 4:11

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org