Parallel Verses
French: Darby
mais il marcha dans les voies des rois d'Israel, et meme il fit des images de fonte pour les Baals;
Louis Segond Bible 1910
Il marcha dans les voies des rois d'Israël; et même il fit des images en fonte pour les Baals,
French: Louis Segond (1910)
Il marcha dans les voies des rois d'Israël; et même il fit des images en fonte pour les Baals,
French: Martin (1744)
Mais il suivit le train des Rois d'Israël, et même il fit des images de fonte aux Bahalins.
New American Standard Bible
But he walked in the ways of the kings of Israel; he also made molten images for the Baals.
Références croisées
Exode 34:17
--Tu ne te feras point de dieu de fonte.--
Juges 2:11
Et les fils d'Israel firent ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel, et servirent les Baals.
Lévitique 19:4
Vous ne vous tournerez point vers les idoles, et vous ne vous ferez point de dieux de fonte. Moi, je suis l'Eternel, votre Dieu.
Juges 2:13
et abandonnerent l'Eternel, et servirent Baal et Ashtaroth.
1 Rois 16:31-33
Et il arriva que, comme si c'etait peu de chose qu'il marchat dans les peches de Jeroboam, fils de Nebath, il prit pour femme Jezabel, fille d'Ethbaal, roi des Sidoniens, et alla et servit Baal, et se prosterna devant lui,
2 Rois 10:26-28
et tirerent les steles hors de la maison de Baal, et les brulerent;
2 Chroniques 21:6
Et il marcha dans la voie des rois d'Israel, selon ce que faisait la maison d'Achab, car il avait pour femme une fille d'Achab; et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel.
2 Chroniques 22:3-4
Lui aussi marcha dans les voies de la maison d'Achab; car sa mere etait sa conseillere à mal faire.
Osée 2:13
Et je visiterai sur elle les jours des Baals, ou elle leur brulait de l'encens, et se parait de son anneau de nez et de ses colliers, et allait apres ses amants, et m'a oublie, dit l'Eternel.
Osée 2:17
Et j'oterai de sa bouche les noms des Baals, et on ne se souviendra plus de leur nom.