Parallel Verses

French: Darby

Et il sacrifiait et faisait fumer de l'encens sur les hauts lieux, et sur les collines, et sous tout arbre vert.

Louis Segond Bible 1910

Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.

French: Louis Segond (1910)

Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.

French: Martin (1744)

Il sacrifiait aussi et faisait des encensements dans les hauts lieux, et sur les coteaux, et sous tout arbre verdoyant.

New American Standard Bible

He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills and under every green tree.

Sujets

Références croisées

Lévitique 26:30

je detruirai vos hauts lieux, et j'abattrai vos colonnes consacrees au soleil, et je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon ame vous aura en horreur.

Deutéronome 12:2-3

Vous detruirez entierement tous les lieux ou les nations que vous depossederez auront servi leurs dieux sur les hautes montagnes et sur les collines et sous tout arbre vert;

2 Rois 16:4

Et il sacrifiait et faisait fumer de l'encens sur les hauts lieux, et sur les collines, et sous tout arbre vert.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org