Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Trois fois j'ai prié le Seigneur de l'éloigner de moi,
French: Darby
A ce sujet j'ai supplie trois fois le Seigneur, afin qu'elle se retirat de moi;
French: Louis Segond (1910)
Trois fois j'ai prié le Seigneur de l'éloigner de moi,
French: Martin (1744)
C'est pourquoi j'ai prié trois fois le Seigneur, de faire que [cet ange de satan] se retirât de moi.
New American Standard Bible
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.
Sujets
Références croisées
Deutéronome 3:23-27
En ce temps-là, j'implorai la miséricorde de l'Éternel, en disant:
1 Samuel 15:11
Je me repens d'avoir établi Saül pour roi, car il se détourne de moi et il n'observe point mes paroles. Samuel fut irrité, et il cria à l'Éternel toute la nuit.
2 Samuel 12:16-18
David pria Dieu pour l'enfant, et jeûna; et quand il rentra, il passa la nuit couché par terre.
Psaumes 77:2-11
Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.
Matthieu 20:21-22
Il lui dit: Que veux-tu? Ordonne, lui dit-elle, que mes deux fils, que voici, soient assis, dans ton royaume, l'un à ta droite et l'autre à ta gauche.
Matthieu 26:39-44
Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: Mon Père, s'il est possible, que cette coupe s'éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
Hébreux 5:7
C'est lui qui, dans les jours de sa chair, ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété,