Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Moab se révolta contre Israël, après la mort d'Achab.

French: Darby

Et Moab se rebella contre Israel, apres la mort d'Achab.

French: Louis Segond (1910)

Moab se révolta contre Israël, après la mort d'Achab.

French: Martin (1744)

Or après la mort d'Achab Moab se rebella contre Israël.

New American Standard Bible

Now Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Références croisées

2 Samuel 8:2

Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut.

Nombres 24:7

L'eau coule de ses seaux, Et sa semence est fécondée par d'abondantes eaux. Son roi s'élève au-dessus d'Agag, Et son royaume devient puissant.

2 Rois 3:4-5

Méscha, roi de Moab, possédait des troupeaux, et il payait au roi d'Israël un tribut de cent mille agneaux et de cent mille béliers avec leur laine.

2 Rois 8:20

De son temps, Édom se révolta contre l'autorité de Juda, et se donna un roi.

2 Rois 8:22

La rébellion d'Édom contre l'autorité de Juda a duré jusqu'à ce jour. Libna se révolta aussi dans le même temps.

1 Chroniques 18:2

Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut.

Psaumes 60:8

Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Édom; Pays des Philistins, pousse à mon sujet des cris de joie! -

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org