Parallel Verses
French: Darby
Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel, comme avait fait Manasse, son pere;
Louis Segond Bible 1910
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme avait fait Manassé, son père;
French: Louis Segond (1910)
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, comme avait fait Manassé, son père;
French: Martin (1744)
Il fit ce qui déplaît à l'Eternel comme avait fait Manassé son père.
New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD, as Manasseh his father had done.
Références croisées
Nombres 32:14
Et voici, vous vous etes leves à la place de vos peres, une progeniture d'hommes pecheurs, pour ajouter encore à l'ardeur de la colere de l'Eternel contre Israel.
2 Rois 21:2-7
Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel, selon les abominations des nations que l'Eternel avait depossedees devant les fils d'Israel.
2 Rois 21:11
Parce que Manasse, roi de Juda, a pratique ces abominations, et a fait le mal plus que tout ce qu'ont fait les Amoreens qui ont ete avant lui, et qu'il a fait pecher aussi Juda par ses idoles,
2 Chroniques 33:22-23
Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel, comme avait fait Manasse, son pere; et Amon sacrifia à toutes les images taillees que Manasse, son pere, avait faites, et les servit;
Matthieu 23:32
et vous, -comblez la mesure de vos peres!
Actes 7:51
Gens de col roide et incirconcis de coeur et d'oreilles, vous resistez toujours à l'Esprit Saint; comme vos peres, vous aussi.