Parallel Verses
French: Martin (1744)
Le prévôt de l'hôtel emporta aussi les encensoirs et les bassins; et ce qui était d'or, et ce qui était d'argent.
Louis Segond Bible 1910
Le chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d'or et ce qui était d'argent.
French: Darby
Et le chef des gardes prit les brasiers et les bassins, ce qui etait d'or, en or, et ce qui etait d'argent, en argent.
French: Louis Segond (1910)
Le chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d'or et ce qui était d'argent.
New American Standard Bible
The captain of the guard also took away the firepans and the basins, what was fine gold and what was fine silver.
Références croisées
Exode 37:23
Il fit aussi ses sept lampes, ses mouchettes, et ses creuseaux de pur or
Nombres 7:13-14
Et son offrande fut un plat d'argent du poids de cent trente [sicles], un bassin d'argent de soixante et dix sicles, selon le sicle du Sanctuaire, tous deux pleins de fine farine pétrie à l'huile pour le gâteau;
1 Rois 7:48-51
Salomon fit aussi tous les ustensiles pour le Temple de l'Eternel, [savoir] l'autel d'or, et les tables d'or, sur lesquelles étaient les pains de proposition;
2 Chroniques 24:14
Et dès qu'ils eurent achevé, ils apportèrent devant le Roi et devant Jéhojadah le reste de l'argent, dont il fit faire des ustensiles pour la maison de l'Eternel ; [savoir] des ustensiles pour le service et pour les oblations, et des tasses et d'autres ustensiles d'or et d'argent; et ils offrirent continuellement des holocaustes dans la maison de l'Eternel, durant tout le temps de Jéhojadah.
Esdras 1:9-11
Et c'est ici leur nombre, trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt et neuf couteaux,
Daniel 5:2-3
Et ayant un peu bu, il commanda qu'on apportât les vaisseaux d'or et d'argent que Nébucadnetsar son père avait tirés du Temple qui était à Jérusalem ; afin que le Roi et ses gentilshommes, ses femmes et ses concubines y bussent.