Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et il dit à son père : Ma tête! ma tête! et le père dit au serviteur : Porte-le à sa mère.
Louis Segond Bible 1910
il dit à son père: Ma tête! ma tête! Le père dit à son serviteur: Porte-le à sa mère.
French: Darby
Et le pere dit au serviteur: Porte-le à sa mere.
French: Louis Segond (1910)
il dit à son père: Ma tête! ma tête! Le père dit à son serviteur: Porte-le à sa mère.
New American Standard Bible
He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."
Références croisées
Job 14:1-2
L'homme né de femme est de courte vie, et rassasié d'agitations.
Jérémie 4:19
Mon ventre! mon ventre! je suis dans la douleur; le dedans de mon cœur, mon cœur me bat, je ne me puis taire ; car ô mon âme! tu as ouï le son du cor, et le retentissement bruyant de l'alarme.