2 Samuel 18:21

Parallel Verses

Et Joab dit à Cusi : Va, [et] rapporte au Roi ce que tu as vu. Cusi se prosterna devant Joab, puis il se mit à courir.

Et Joab dit à Cuschi: Va, et annonce au roi ce que tu as vu. Cuschi se prosterna devant Joab, et courut.

Et Joab dit au Cushite: Va, rapporte au roi ce que tu as vu. Et le Cushite se prosterna devant Joab, et courut.

Et Joab dit à Cuschi: Va, et annonce au roi ce que tu as vu. Cuschi se prosterna devant Joab, et courut.

Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." So the Cushite bowed to Joab and ran.

Et (1)

Joab (1)

Dit (1)

Cuschi (1)

Va (1)

Annoncé (1)

Au (1)

Roi (1)

Ce (1)

Que (1)

Tu (1)

Vu (1)

Se (1)

Prosterna (1)

Devant (1)

Courut (1)