Parallel Verses

French: Darby

Heleb, fils de Baana, le Netophathite; Itthai, fils de Ribai, de Guibha des fils de Benjamin;

Louis Segond Bible 1910

Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.

French: Louis Segond (1910)

Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.

French: Martin (1744)

Héleb fils de Bahana Nétophathite; Ittaï fils de Ribaï de Guibha des enfants de Benjamin;

New American Standard Bible

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin,

Références croisées

Josué 18:28

et Tsela, Eleph, et Jebus, qui est Jerusalem, Guibha, Kiriath: quatorze villes et leurs hameaux. Tel fut l'heritage des fils de Benjamin, selon leurs familles.

1 Chroniques 11:30-31

Ilai, l'Akhokhite; Maharai, le Netophathite; Heled, fils de Baana, le Netophathite;

1 Chroniques 27:15

Le douzieme, pour le douzieme mois, etait Heldai, le Netophathite, d'Othniel; et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain