Parallel Verses

French: Martin (1744)

Héleb fils de Bahana Nétophathite; Ittaï fils de Ribaï de Guibha des enfants de Benjamin;

Louis Segond Bible 1910

Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.

French: Darby

Heleb, fils de Baana, le Netophathite; Itthai, fils de Ribai, de Guibha des fils de Benjamin;

French: Louis Segond (1910)

Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.

New American Standard Bible

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin,

Références croisées

Josué 18:28

Tsélah, Eleph, Jébusi, qui est Jérusalem, Guibhath, [et] Kirjath; quatorze villes, et leurs villages. Tel fut l'héritage des enfants de Benjamin selon leurs familles.

1 Chroniques 11:30-31

Maharaï Nétophathite, Héled fils de Bahana Nétophathite,

1 Chroniques 27:15

Le douzième pour le douzième mois était Heldaï Nétophathite, [appartenant] à Hothniël; et il y avait dans son département vingt et quatre mille hommes.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain