Parallel Verses
French: Darby
Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grace qui est dans le Christ Jesus;
Louis Segond Bible 1910
Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus Christ.
French: Louis Segond (1910)
Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ.
French: Martin (1744)
Toi donc, mon fils, sois fortifié dans la grâce qui est en Jésus- Christ.
New American Standard Bible
You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Sujets
Références croisées
Éphésiens 6:10
Au reste, mes freres, fortifiez-vous dans le Seigneur et dans la puissance de sa force;
2 Timothée 1:2
à Timothee, mon enfant bien-aime: Grace, misericorde, paix, de la part de Dieu le Pere et du Christ Jesus notre Seigneur!
2 Corinthiens 12:9-10
et il m'a dit: Ma grace te suffit, car ma puissance s'accomplit dans l'infirmite. Je me glorifierai donc tres-volontiers plutot dans mes infirmites, afin que la puissance du Christ demeure sur moi.
Josué 1:7
Seulement fortifie-toi et sois tres-ferme, pour prendre garde à faire selon toute la loi que Moise, mon serviteur, t'a commandee; ne t'en ecarte ni à droite ni à gauche, afin que tu prosperes partout ou tu iras.
Aggée 2:4
Mais maintenant, sois fort, Zorobabel, dit l'Eternel, et sois fort, Joshua, fils de Jotsadak, grand sacrificateur, et soyez forts, vous, tout le peuple du pays, dit l'Eternel, et travaillez; car je suis avec vous, dit l'Eternel des armees.
1 Corinthiens 16:13
Veillez, tenez ferme dans la foi; soyez hommes, affermissez-vous.
Philippiens 4:13
Je puis toutes choses en celui qui me fortifie.
1 Timothée 1:2
à Timothee, mon veritable enfant dans la foi: Grace, misericorde, paix, de la part de Dieu le Pere et du Christ Jesus notre Seigneur!
1 Timothée 1:18
Je te confie cette ordonnance, mon enfant Timothee, selon les propheties qui ont ete precedemment faites à ton sujet, afin que par elles tu combattes le bon combat,
2 Timothée 1:7
car Dieu ne nous a pas donne un esprit de crainte, mais de puissance, et d'amour, et de conseil.
2 Pierre 3:18
mais croissez dans la grace et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jesus Christ. A lui la gloire, et maintenant et jusqu'au jour d'eternite! Amen.