Parallel Verses
French: Darby
Eraste est demeure à Corinthe, et j'ai laisse Trophime malade à Milet.
Louis Segond Bible 1910
Éraste est resté à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet.
French: Louis Segond (1910)
Eraste est resté à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet.
French: Martin (1744)
Eraste est demeuré à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet.
New American Standard Bible
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
Références croisées
Actes 20:4
Et Sopater de Beree, fils de Pyrrhus, l'accompagna jusqu'en Asie, et les Thessaloniciens Aristarque et Second, et Gaius, et Timothee de Derbe, et Tychique et Trophime d'Asie.
Actes 19:22
Et ayant envoye en Macedoine deux de ceux qui le servaient, Timothee et Eraste, il demeura lui-meme quelque temps en Asie.
Actes 21:29
Car ils avaient vu auparavant dans la ville Trophime l'Ephesien avec lui, et ils croyaient que Paul l'avait amene dans le temple.
Actes 20:15
Et ayant fait voile de là, nous arrivames le lendemain à la hauteur de Chios; et le jour suivant nous touchames à Samos; et nous etant arretes à Trogylle, nous vinmes le jour d'apres, à Milet;
Romains 16:23
Gaius, mon hote et celui de toute l'assemblee, vous salue. Eraste, l'administrateur de la ville, et le frere Quartus vous saluent.
Actes 20:17
Or il envoya de Milet à Ephese, et appela aupres de lui les anciens de l'assemblee;
Philippiens 2:26-27
Car il pensait à vous tous avec une vive affection, et il etait fort abattu parce que vous aviez entendu dire qu'il etait malade;