Parallel Verses
French: Darby
car ils les entendaient parler en langues et magnifier Dieu.
Louis Segond Bible 1910
Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu.
French: Louis Segond (1910)
Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu. Alors Pierre dit:
French: Martin (1744)
Car ils les entendaient parler [diverses] Langues, et glorifier Dieu.
New American Standard Bible
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,
Références croisées
Actes 2:4
Et ils furent tous remplis de l'Esprit Saint, et commencerent à parler d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'enoncer.
Actes 19:6
et Paul leur ayant impose les mains, l'Esprit Saint vint sur eux, et ils parlerent en langues et prophetiserent.
Marc 16:17
Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom ils chasseront les demons; ils parleront de nouvelles langues;
Actes 2:11
tant Juifs que proselytes, Cretois et Arabes, -nous les entendons annoncer dans nos langues les choses magnifiques de Dieu.
1 Corinthiens 14:20-25
Freres, ne soyez pas des enfants dans vos entendements, mais, pour la malice, soyez de petits enfants; mais, dans vos entendements, soyez des hommes faits.