Parallel Verses
French: Martin (1744)
Alors ayant jeûné et prié, et leur ayant imposé les mains, ils les laissèrent partir.
Louis Segond Bible 1910
Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains, et les laissèrent partir.
French: Darby
Alors, ayant jeune et prie, et leur ayant impose les mains, ils les laisserent aller.
French: Louis Segond (1910)
Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains, et les laissèrent partir.
New American Standard Bible
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
Références croisées
Actes 6:6
Et ils les présentèrent aux Apôtres; qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains.
Actes 14:26
Et de là ils naviguèrent à Antioche, d'où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu, pour l'œuvre qu'ils avaient finie.
Actes 14:23
Et après que par l'avis des assemblées ils eurent établi des Anciens dans chaque Eglise, ayant prié avec jeûnes, ils les recommandèrent au Seigneur, en qui ils avaient cru.
Nombres 27:23
Puis il posa ses mains sur lui, et l'instruisit, comme l'Eternel l'avait commandé par le moyen de Moïse.
Actes 8:15-17
Qui y étant descendus prièrent pour eux, afin qu'ils reçussent le Saint-Esprit :
Actes 9:17
Ananias donc s'en alla, et entra dans la maison; et lui imposant les mains, il lui dit : Saul mon frère, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu dans le chemin par où tu venais, m'a envoyé, afin que tu recouvres la vue, et que tu sois rempli du Saint-Esprit.
Actes 13:2
Et comme ils servaient le Seigneur dans leur ministère, et qu'ils jeûnaient, le Saint-Esprit dit : séparez-moi Barnabas et Saul, pour l'œuvre à laquelle je les ai appelés.
Actes 15:40
Mais Paul ayant choisi Silas pour l'accompagner, partit de là, après avoir été recommandé à la grâce de Dieu par les frères .
Romains 10:15
Et comment prêchera-t-on sinon qu'il y en ait qui soient envoyés? ainsi qu'il est écrit : ô que les pieds de ceux qui annoncent la paix sont beaux, [les pieds, dis-je], de ceux qui annoncent de bonnes choses!
1 Timothée 4:14
Ne néglige point le don qui est en toi, et qui t'a été conféré suivant la prophétie, par l'imposition des mains de la compagnie des Anciens.
1 Timothée 5:22
N'impose les mains à personne avec précipitation; et ne participe point aux péchés d'autrui; garde-toi pur toi-même.
2 Timothée 1:6
C'est pourquoi je t'exhorte de ranimer le don de Dieu, qui est en toi par l'imposition de mes mains.
2 Timothée 2:2
Et les choses que tu as entendues de moi devant plusieurs témoins, commets-les à des personnes fidèles, qui soient capables de les enseigner aussi à d'autres.
3 Jean 1:6
Qui en la présence de l'Eglise ont rendu témoignage de ta charité, et tu feras bien de les accompagner dignement, comme il est séant selon Dieu.
3 Jean 1:8
Nous devons donc recevoir ceux qui leur ressemblent, afin que nous aidions à la vérité.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
2 Et comme ils servaient le Seigneur dans leur ministère, et qu'ils jeûnaient, le Saint-Esprit dit : séparez-moi Barnabas et Saul, pour l'œuvre à laquelle je les ai appelés. 3 Alors ayant jeûné et prié, et leur ayant imposé les mains, ils les laissèrent partir. 4 Eux donc étant envoyés par le Saint-Esprit, descendirent en Séleucie, et de là ils naviguèrent en Cypre.