Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
qui le prièrent de prolonger son séjour.
French: Darby
Mais lorsqu'ils le prierent de demeurer plus longtemps avec eux, il n'y consentit pas,
French: Louis Segond (1910)
qui le prièrent de prolonger son séjour. Mais il n'y consentit point,
French: Martin (1744)
Qui le prièrent de demeurer encore plus longtemps avec eux; mais il ne voulut point le leur accorder.
New American Standard Bible
When they asked him to stay for a longer time, he did not consent,
Sujets
Références croisées
Marc 1:37-38
et, quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.
Actes 20:16
Paul avait résolu de passer devant Éphèse sans s'y arrêter, afin de ne pas perdre de temps en Asie; car il se hâtait pour se trouver, si cela lui était possible, à Jérusalem le jour de la Pentecôte.
Actes 21:13-14
Alors il répondit: Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus.
1 Corinthiens 16:12
Pour ce qui est du frère Apollos, je l'ai beaucoup exhorté à se rendre chez vous avec les frères, mais ce n'était décidément pas sa volonté de le faire maintenant; il partira quand il en aura l'occasion.