Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.

French: Darby

Et ayant tous pris courage, eux aussi prirent de la nourriture.

French: Louis Segond (1910)

Et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.

French: Martin (1744)

Alors ayant tous pris courage, ils commencèrent aussi à manger.

New American Standard Bible

All of them were encouraged and they themselves also took food.

Références croisées

Actes 27:22

Maintenant je vous exhorte à prendre courage; car aucun de vous ne périra, et il n'y aura de perte que celle du navire.

Psaumes 27:14

Espère en l'Éternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espère en l'Éternel!

Actes 27:25

C'est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous, car j'ai cette confiance en Dieu qu'il en sera comme il m'a été dit.

2 Corinthiens 1:4-6

qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l'objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque l'affliction!

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Actes 27:36

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org