Parallel Verses
French: Darby
ayant une terre, la vendit, et en apporta la valeur, et la mit aux pieds des apotres.
Louis Segond Bible 1910
vendit un champ qu'il possédait, apporta l'argent, et le déposa aux pieds des apôtres.
French: Louis Segond (1910)
vendit un champ qu'il possédait, apporta l'argent, et le déposa aux pieds des apôtres.
French: Martin (1744)
Ayant une possession, la vendit, et en apporta le prix, et le mit aux pieds des Apôtres.
New American Standard Bible
and who owned a tract of land, sold it and brought the money and laid it at the apostles' feet.
Références croisées
Matthieu 19:29
et quiconque aura quitte maisons, ou freres, ou soeurs, ou pere, ou mere, ou femme, ou enfants, ou champs, pour l'amour de mon nom, en recevra cent fois autant, et heritera de la vie eternelle.
Actes 4:34-35
Car il n'y avait parmi eux aucune personne necessiteuse; car tous ceux qui possedaient des champs ou des maisons les vendaient, et apportaient le prix des choses vendues,
Actes 5:1-2
Mais un homme nomme Ananias, avec Sapphira sa femme, vendit une possession, et,