Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Deux hommes marchent-ils ensemble, Sans en être convenus?

French: Darby

deux hommes peuvent-ils marcher ensemble s'ils ne sont pas d'accord?

French: Louis Segond (1910)

Deux hommes marchent-ils ensemble, Sans en être convenus?

French: Martin (1744)

Deux hommes marcheront-ils ensemble, s'ils ne s'en sont accordés?

New American Standard Bible

Do two men walk together unless they have made an appointment?

Références croisées

2 Corinthiens 6:14-16

Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug étranger. Car quel rapport y a-t-il entre la justice et l'iniquité? ou qu'y a-t-il de commun entre la lumière et les ténèbres?

Genèse 5:22

Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 6:9

Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.

Genèse 17:1

Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l'Éternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le Dieu tout puissant. Marche devant ma face, et sois intègre.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org