Parallel Verses

French: Martin (1744)

Ceux-ci ont un même dessein, et ils donneront leur puissance et leur autorité à la bête.

Louis Segond Bible 1910

Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.

French: Darby

Ceux-ci ont une seule et meme pensee, et ils donnent leur puissance et leur pouvoir à la bete.

French: Louis Segond (1910)

Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.

New American Standard Bible

"These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.

Références croisées

Apocalypse 17:17

Car Dieu a mis dans leurs cœurs de faire ce qu'il lui plaît, et de former un même dessein, et de donner leur Royaume à la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies.

Ésaïe 10:5-7

Malheur à Assur, la verge de ma colère; quoique le bâton qui est en leur main [soit] mon indignation.

Ézéchiel 38:10

Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : il arrivera en ces jours-là que plusieurs choses monteront en ton cœur, et que tu formeras un dessein pernicieux.

Actes 4:28

Pour faire toutes les choses que ta main et ton conseil avaient auparavant déterminé qui seraient faites.

Philippiens 1:27

Seulement conduisez-vous dignement comme il est séant selon l'Evangile de Christ; afin que soit que je vienne, et que je vous voie; soit que je sois absent, j'entende quant à votre état, que vous persistez en un même esprit, combattant ensemble d'un même courage par la foi de l'Evangile, et n'étant en rien épouvantés par les adversaires.

Philippiens 2:2

Rendez ma joie parfaite, étant d'un même sentiment, ayant un même amour, n'étant qu'une même âme, et consentant [tous] à une même chose.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain