Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et celui qui parlait avec moi avait un roseau d'or pour mesurer la Cité, ses portes et sa muraille.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d'or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
French: Darby
Et celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d'or, pour mesurer la cite et ses portes et sa muraille.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d'or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
New American Standard Bible
The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.
Références croisées
Exode 40:3-5
Et tu y mettras l'Arche du Témoignage, au devant de laquelle tu tendras le voile.
Ézéchiel 41:1-5
Puis il me fit entrer vers le Temple, et il mesura des poteaux de six coudées de largeur d'un côté, et de six coudées de largeur de l'autre côté, qui est la largeur du Tabernacle.
Zacharie 2:1
J'élevai encore mes yeux, et regardai; et voilà un homme qui avait à la main un cordeau à mesurer,
Apocalypse 11:1-2
Alors il me fut donné un roseau semblable à une verge, et il se présenta un Ange, qui me dit : lève-toi et mesure le temple de Dieu, et l'autel, et ceux qui y adorent.