Parallel Verses
French: Darby
Et vous prendrez garde à pratiquer tous les statuts et les ordonnances que je mets aujourd'hui devant vous.
Louis Segond Bible 1910
Vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les lois et les ordonnances que je vous prescris aujourd'hui.
French: Louis Segond (1910)
Vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les lois et les ordonnances que je vous prescris aujourd'hui.
French: Martin (1744)
Vous prendrez donc garde de faire tous les statuts et les droits que je vous propose aujourd'hui.
New American Standard Bible
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.
Références croisées
Deutéronome 12:32
Toutes les choses que je vous commande, vous prendrez garde à les pratiquer. Tu n'y ajouteras rien, et tu n'en retrancheras rien.
Deutéronome 5:32-33
-Vous prendrez donc garde à faire comme l'Eternel, votre Dieu, vous a commande; vous ne vous ecarterez ni à droite ni à gauche.
Psaumes 119:6
Alors je ne serai pas honteux quand je regarderai à tous tes commandements.
Matthieu 7:21-27
Ce ne sont pas tous ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur, qui entreront dans le royaume des cieux; mais celui qui fait la volonte de mon Pere qui est dans les cieux.
Matthieu 28:20
leur enseignant à garder toutes les choses que je vous ai commandees. Et voici, moi je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la consommation du siecle.
Luc 1:6
Et ils etaient tous deux justes devant Dieu, marchant dans tous les commandements et dans toutes les ordonnances du *Seigneur, sans reproche.
Jean 15:14
Vous etes mes amis, si vous faites tout ce que moi je vous commande.
1 Thessaloniciens 4:1-2
Au reste donc, freres, nous vous prions et nous vous exhortons par le Seigneur Jesus, pour que, comme vous avez reçu de nous de quelle maniere il faut que vous marchiez et plaisiez à Dieu, comme aussi vous marchez, vous y abondiez de plus en plus.