Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

En ce jour-là, Moïse écrivit ce cantique, et il l'enseigna aux enfants d'Israël.

French: Darby

Et Moise ecrivit ce cantique, en ce jour-là, et il l'enseigna aux fils d'Israel.

French: Louis Segond (1910)

En ce jour-là, Moïse écrivit ce cantique, et il l'enseigna aux enfants d'Israël.

French: Martin (1744)

Ainsi Moïse écrivit ce cantique en ce jour-là, et l'enseigna aux enfants d'Israël.

New American Standard Bible

So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.

Références croisées

Deutéronome 31:19

Maintenant, écrivez ce cantique. Enseigne-le aux enfants d'Israël, mets-le dans leur bouche, et que ce cantique me serve de témoin contre les enfants d'Israël.

Deutéronome 31:9

Moïse écrivit cette loi, et il la remit aux sacrificateurs, fils de Lévi, qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel, et à tous les anciens d'Israël.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org