Deutéronome 13:7

Parallel Verses

d'entre les dieux des peuples qui vous entourent, près de toi ou loin de toi, d'une extrémité de la terre à l'autre-

d'entre les dieux des peuples qui sont autour de vous, pres de toi ou loin de toi, d'un bout de la terre à l'autre bout de la terre,

d'entre les dieux des peuples qui vous entourent, près de toi ou loin de toi, d'une extrémité de la terre à l'autre-

D'entre les dieux des peuples qui sont autour de vous, soit près ou loin de toi, depuis un bout de la terre jusqu'à l'autre :

of the gods of the peoples who are around you, near you or far from you, from one end of the earth to the other end),

des de les dieux la terre qui vous où toi près une entre peuples autre loin entourent extrémité

des de les dieux la terre qui vous où toi près une entre peuples autre loin entourent extrémité

des de les dieux la terre qui vous où toi près une entre peuples autre loin entourent extrémité