Parallel Verses
French: Martin (1744)
Tu ne manqueras point de donner la dîme de tout le rapport de ce que tu auras semé, qui sortira de ton champ, chaque année.
Louis Segond Bible 1910
Tu lèveras la dîme de tout ce que produira ta semence, de ce que rapportera ton champ chaque année.
French: Darby
Tu dimeras exactement tout le rapport de ta semence, que ton champ produira chaque annee.
French: Louis Segond (1910)
Tu lèveras la dîme de tout ce que produira ta semence, de ce que rapportera ton champ chaque année.
New American Standard Bible
"You shall surely tithe all the produce from what you sow, which comes out of the field every year.
Sujets
Références croisées
Deutéronome 12:17
Tu ne mangeras point dans aucune ville de ta demeure les dîmes de ton froment, ni de ton vin, ni de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et menu bétail, ni ce que tu auras voué, ni tes offrandes volontaires, ni l'oblation élevée de tes mains;
Deutéronome 12:6
Et vous apporterez là vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, et l'oblation élevée de vos mains, vos vœux, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail.
Néhémie 10:37
Et que nous apporterions les prémices de notre pâte, nos oblations, les fruits de tous les arbres, le vin, et l'huile aux Sacrificateurs, dans les chambres de la maison de notre Dieu, et la dîme de notre terre aux Lévites, et que les Lévites prendraient les dîmes par toutes les villes de notre labourage;
Nombres 18:21
Et quant aux enfants de Lévi, voici, je leur ai donné pour héritage toutes les dîmes d'Israël, pour le service auquel ils sont employés, qui est le service du Tabernacle d'assignation.
Lévitique 27:30-33
Or toute dîme de la terre, tant du grain de la terre que du fruit des arbres, est à l'Eternel; c'est une sainteté à l'Eternel.
Deutéronome 26:12-15
Quand tu auras achevé de lever toutes les dîmes de ton revenu en la troisième année, qui est l'année des dîmes, tu les donneras au Lévite, à l'étranger, à l'orphelin, et à la veuve; ils en mangeront dans les lieux de ta demeure, et ils en seront rassasiés.