Parallel Verses

French: Martin (1744)

Les hannetons gâteront tous tes arbres, et le fruit de ta terre.

Louis Segond Bible 1910

Les insectes prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.

French: Darby

Le hanneton possedera tous tes arbres et le fruit de ta terre.

French: Louis Segond (1910)

Les insectes prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.

New American Standard Bible

"The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.

Sujets

Références croisées

Deutéronome 28:38-39

Tu jetteras beaucoup de semence dans ton champ, et tu en recueilleras peu; car les sauterelles la consumeront.

Amos 7:1-2

Le Seigneur l'Eternel me fit voir cette vision, et voici, il formait des sauterelles au commencement que le regain croissait; et voici, c'était le regain d'après les fenaisons du Roi.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain