Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ce n'est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment.

French: Darby

Et ce n'est pas avec vous seulement que je fais cette alliance et ce serment;

French: Louis Segond (1910)

Ce n'est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment.

French: Martin (1744)

Et ce n'est pas seulement avec vous que je traite cette alliance, et cette exécration du serment que vous faites;

New American Standard Bible

"Now not with you alone am I making this covenant and this oath,

Références croisées

Jérémie 31:31-34

Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,

Hébreux 8:7-12

En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n'aurait pas été question de la remplacer par une seconde.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org