Parallel Verses
French: Darby
Considere l'oeuvre de Dieu, car qui peut redresser ce qu'il a tordu?
Louis Segond Bible 1910
Regarde l'oeuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé?
French: Louis Segond (1910)
Regarde l'oeuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé?
French: Martin (1744)
Regarde l'œuvre de Dieu; car qui est-ce qui pourra redresser ce qu'il aura renversé?
New American Standard Bible
Consider the work of God, For who is able to straighten what He has bent?
Références croisées
Ecclésiaste 1:15
Ce qui est tordu ne peut etre redresse, et ce qui manque ne peut etre compte.
Job 12:14
Voici, il demolit, et on ne rebatit pas; il enferme un homme, et on ne lui ouvre pas.
Ésaïe 14:27
Car l'Eternel des armees a pris ce conseil, et qui l'annulera? Et sa main est etendue, et qui la lui fera retirer?
Job 9:12
Voici, il ravit; qui l'en detournera? Qui lui dira: Que fais-tu?
Job 11:10
S'il passe et enferme et fait comparaitre, qui donc le detournera?
Job 34:29
Quand il donne la tranquillite, qui troublera? Il cache sa face, et qui le verra? Il fait ainsi, soit à une nation, soit à un homme,
Job 37:14
Ecoute ceci, Job; tiens-toi là, et discerne les oeuvres merveilleuses de *Dieu.
Psaumes 8:3
Quand je regarde tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les etoiles que tu as disposees:
Psaumes 107:43
Qui est sage prendra garde à ces choses, et comprendra les bontes de l'Eternel.
Ecclésiaste 3:11
il a fait toute chose belle en son temps; et il a mis le monde dans leur coeur, de sorte que l'homme ne peut comprendre, depuis le commencement jusqu'à la fin, l'oeuvre que Dieu a faite.
Ésaïe 5:12
Et la harpe et le luth, le tambourin et la flute, et le vin, abondent dans leurs festins; et ils ne regardent pas l'oeuvre de l'Eternel, et ils ne voient pas l'operation de ses mains.
Ésaïe 43:13
Aussi, depuis qu'il y a un jour, je suis le Meme, et il n'y a personne qui delivre de ma main: j'opererai, et qui peut m'en detourner?
Ésaïe 46:10-11
declarant des le commencement ce qui sera à la fin, et d'anciennete ce qui n'a pas ete fait, disant: Mon conseil s'accomplira, et je ferai tout mon bon plaisir,
Daniel 4:35
et tous les habitants de la terre sont reputes comme neant, et il agit selon son bon plaisir dans l'armee des cieux et parmi les habitants de la terre; et il n'y a personne qui puisse arreter sa main et lui dire: Que fais-tu?
Romains 9:15
Car il dit à Moise: Je ferai misericorde à celui à qui je fais misericorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.
Romains 9:19
Tu me diras donc: Pourquoi se plaint-il encore? car qui est-ce qui a resiste à sa volonte?
Éphésiens 1:11
en qui nous avons aussi ete faits heritiers, ayant ete predestines selon le propos de celui qui opere toutes choses selon le conseil de sa volonte,