Ecclésiaste 1:7

Parallel Verses

Tous les fleuves vont en la mer, et la mer n'en est point remplie; les fleuves retournent au lieu d'où ils étaient partis, pour revenir [en la mer].

Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n'est point remplie; ils continuent à aller vers le lieu où ils se dirigent.

Toutes les rivieres vont vers la mer, et la mer n'est pas remplie; au lieu ou les rivieres allaient, là elles vont de nouveau.

Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n'est point remplie; ils continuent à aller vers le lieu où ils se dirigent.

All the rivers flow into the sea, Yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, There they flow again.

Et que j'établis sur elle mon ordonnance, et lui mis des barrières et des portes?

Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, les eaux se tenaient sur les montagnes.