Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Haschabia, et avec lui Ésaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;

French: Darby

et Hashabia, et avec lui Esaie, d'entre les fils de Merari, ses freres et leurs fils, au nombre de vingt;

French: Louis Segond (1910)

Haschabia, et avec lui Esaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;

French: Martin (1744)

Et Hasabia, et avec lui Esaïe, d'entre les enfants de Mérari, ses frères, et leurs enfants, vingt hommes.

New American Standard Bible

and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, 20 men;

Sujets

Références croisées

1 Chroniques 6:1

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

1 Chroniques 6:16

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

1 Chroniques 6:19

Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

Néhémie 3:17

Après lui travaillèrent les Lévites, Rehum, fils de Bani, et à côté de lui travailla pour son district Haschabia, chef de la moitié du district de Keïla.

Néhémie 10:11

Michée, Rehob, Haschabia,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

18 Et, comme la bonne main de notre Dieu était sur nous, ils nous amenèrent Schérébia, homme de sens, d'entre les fils de Machli, fils de Lévi, fils d'Israël, et avec lui ses fils et ses frères, au nombre de dix-huit; 19 Haschabia, et avec lui Ésaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt; 20 et d'entre les Néthiniens, que David et les chefs avaient mis au service des Lévites, deux cent vingt Néthiniens, tous désignés par leurs noms.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org